18 ноября 1962 года в 11-м номере журнала «Новый мир» был опубликован «Один день Ивана Денисовича» Александра Солженицына. К двадцатилетию публикации повести Солженицына «Один день Ивана Денисовича» тогдашний глава Русской службы Би-би-си Барри Холланд вместе с сотрудником службы Владимиром Чугуевым отправились в Вермонт, где жил Солженицын, специально для того, чтобы записать авторское чтение знаменитой повести. К 50-летию создания повести публикует Русская служба Би-Би-Си опубликовала эти записи онлайн.
Все записи доступны на сайте русской службы Би-Би-Си.
Из истории создания произведения:
Рассказ был задуман автором в Экибастузском особом лагере зимой 1950-51 годов. Написан в 1959 в Рязани, где Солженицын работал после возвращения из ссылки учителем физики и астрономии в школе.
«Я в 50-м году, в какой-то долгий лагерный зимний день таскал носилки с напарником и подумал: как описать всю нашу лагерную жизнь? По сути, достаточно описать один всего день в подробностях, в мельчайших подробностях, притом день самого простого работяги, и тут отразится вся наша жизнь. И даже не надо нагнетать каких-то ужасов, не надо, чтоб это был какой-то особенный день, а – рядовой, вот тот самый день, из которого складываются годы. Задумал я так, и этот замысел остался у меня в уме, девять лет я к нему не прикасался и только в 1959, через девять лет, сел и написал. … Писал я его недолго совсем, всего дней сорок, меньше полутора месяцев. Это всегда получается так, если пишешь из густой жизни, быт которой ты чрезмерно знаешь, и не то что не надо там догадываться до чего-то, что-то пытаться понять, а только отбиваешься от лишнего материала, только-только чтобы лишнее не лезло, а вот вместить самое необходимое», – так Солженицын рассказывал о создании повести в том самом интервью, данном Барри Холланду 8 июня 1982.
Рассказ был передан в «Новый мир» в 1961 году через знакомых. Решение о публикации было принято на Политбюро ЦК КПСС под личным давлением Хрущева в октябре 1962.
Затем «Один день» вышел отдельными книжками в «Советском писателе» и в «Роман-газете». Однако с 1971 года все издания изымались из библиотек и уничтожались по тайной инструкции ЦК партии. Запрет на публикацию «Одного дня» был снят в СССР только в конце 1988 г.
По теме: