Целью однодневного семинара является обсуждение насущных проблем исследований, публикации и презентации записей рассказов свидетелей минувших событий. Как создавать источник? Как формат интервью влияет на результат, что и как помогает «разговорить» людей? В какой степени можно доверять свидетелю и как анализировать его недомолвки? Какие проблемы возникают при публикации интервью? Как рассказы свидетелей воспринимаются в обществе и меняют его? В семинаре примут участие исследователи, кураторы проектов, режиссёры и преподаватели из России, Белоруссии и Армении, занимающиеся различными аспектами истории XX века.
Семинар организован при поддержке Фонда Прохорова и Фонда Бёлля.
Место проведения: Конференц-зал Международного Мемориала. ул. Каретный ряд 5/10.
Чтобы промотать видео к началу того или иного доклада, кликните по его названию.
Программа семинара
Щербакова Ирина (Москва). Вступительное слово.
I.Создание источника: формат интервью и работа со свидетелями (10:10-11:40)
- Татьяна Чистова (Санкт-Петербург). Фрау, фрау, где дорога в Пиллау.
- Фёдор Николаи (Нижний Новгород). Устная история и память ветеранов локальных конфликтов в России
- Вера Клюева (Тюмень). О чем не говорят советские верующие: устная история религиозной жизни в СССР.
Модератор: Дмитрий Споров
II.Умолчания и трудности интерпретации (12:00-13:30)
- Гаяне Шагоян (Ереван). Память и нарративы о сталинских репрессиях в Армении.
- Розалия Черепанова (Челябинск). Искажения, ошибки, умолчания как ключи к пониманию смысла устного нарративного интервью.
- Александр Коновалов (Кемерово). Послевоенная история устами номенклатурной элиты: о мотивах и специфике искажения действительности.
Модератор: Вера Дубина
III.Формы и способы публикации интервью (15:00-16:30)
- Дмитрий Козлов (Москва). Реконструкция ситуации интервью: проблемы интерпретации «чужого» полевого материала (интервью о самиздате).
- Андрей Мостыка (Минск). Белорусский архив устной истории: пример институализации устной истории и опыт реализации устно-исторических проектов в Беларуси.
- Михаил Рожанский (Иркутск). Биографические интервью: методология исследования и этика публикации.
- Ида Шендерович (Могилев). Переосмысление прошлого посредством театрализации исторического нарратива.
Модератор: Никита Ломакин
IV.Устная история и публичная история (16:45-18:15)
- Дмитрий Споров (Москва). Для чего сейчас нужна устная история?
- Валентина Агеева (Таганрог). Практика устной истории в научно-исследовательской деятельности студентов.
- Марина Крышталёва, Светлана Пранцузова (ГМЗ «Петергоф»). Устная история в музее – начало исследовательского пути.
Модератор: Ирина Щербакова
Резюме выступлений можно посмотреть, скачав вложение (abstracts.doc) ниже: